 |
 |
|  |
 |
|
|
| |
|
|
Part 1; Origins Part 2; Law texts
Part 3; Clan and Part 4; Women's Rights Part 5; Professionals
Part 6; Land ownership Part 7; Property Part 8; Legal tender Part 9; Contracts
Part 10; Distraints
Part 11; Summation Part 12; Glossary |
 |
 ere is provided the a list of the Gaelic terms used in this article. The assumed pronunciations are shown by modified International Phonetic Alphabet symbols. The Gaelic term is given emboldened, followed by IPA phonetics, with the italicized definition.
A aigne / ag´n´a / advocate aire / ar´e / freeman aithech / ath´ech / commoner, churl Amergin / ah´mehr´gihn / Poet of the Milesians amuis / a´vus / attendant, bodyguard Arae / ar´eh / charioteer ard / ahrd´ / high ranking person athgabál / ath´gava´l / distraint, recovery banfili / ban´fih´lih´ / , wise woman B bérla féini / b´eh:rluh fe:nih´ / literally language of the free people. Early legal language bó inláeg / bo´in´lah:g / pregnant cow bo-aíre /bo´ ah´reh / free farmer bothach / bo´thach /·cottier, one who lives in a hut Brehon / breh´hon / see breitheamh Breitheamh / brih´them / Arbitrator, law historian Brithem / see breitheamh briugu / briu´gu / hospitaller brughaid / bru´aid·/ see briugu |
|
C cáin / ka:n / Law of province or nation céile ·/ ke:l´e / free memberss of the clan clann / klan / members of a tribal unit descended from a common ancestor coinmed / koN´v´ed / billelting colpthac / kolp´hach / two year old heifer cor bel / kor bel / verbal contract cumal / kuval / female slave D daer-fudir / da´r fu´ir / bonded tenants without rights dáilem / da:l´ev /·food server daírt / daR´t / yearling heifer dartaid / daR´tid / yearling bullock dercaid /·derkid´/ lookut, watchman dire / di:r´e / payment of fine doernemed /·do´ir nev´id / lower class of the priviliged Druí, druíh / drooy / wise one - may also be spelled Draí, Draoí, Draoí or Druíidh E éiric, éiraic / e:rik / fixed penalty
F |
